A província de Shizuoka disponibilizou em seu orçamento 6 bilhões de ienes para que seja utilizado como fundo de bem-estar àquelas pessoas que perderam o emprego ou estão afastadas de suas funções por causa da pandemia de coronavírus.

Segundo comunicado do governador, Heita Kawakatsu, desde o dia 25 de março os pedidos para recebimento de ajuda financeira estão sendo recebidos nas associações de bem-estar social (Shakai Fukushi Kyougikai) de cada município .

Todas as pessoas que comprovadamente estão afastadas de suas funções por causa do surto de coronavírus podem receber o benefício (cuja quantia varia em cada caso). O “sistema de empréstimo de fundos para bem-estar” (ou seikatsu fukushi shikin kashitsuke seido) podem ser solicitados nas associações de bem-estar social de cada município ou na associação geral da província de Shizuoka.

Aos que não tem domínio da língua japonesa, o governo orienta a buscar informações junto ao Centro Multicultural de Consultas Gerais da Província de Shizuoka (CAMELLIA), pelo telefone 054-204-200. A ajuda de tradutor é das 10h às 16h em dias úteis.

Confira mais detalhes nesse LINK