O governo japonês apresentou na segunda-feira ao parlamento um orçamento suplementar reformulado de 25,69 trilhões de ienes (US $ 240 bilhões) para financiar um pacote de medidas de emergência destinadas a mitigar as consequências econômicas da pandemia de coronavírus.

O projeto de orçamento, aprovado pelo Gabinete em 20 de abril, foi ampliado dos 16,81 trilhões de ienes originais devido a uma repentina mudança de política do primeiro-ministro Shinzo Abe para fornecer 100.000 ienes a todos os residentes, em vez de um plano de doar 300.000 ienes a famílias cuja renda caiu drasticamente.

Espera-se que o orçamento extra para o ano fiscal de 2020 seja aprovado pela Câmara dos Deputados na quarta-feira (29), mesmo que o dia seja um feriado nacional, e seja promulgado no dia seguinte após a aprovação dos parlamemtares.

“As infecções por vírus estão exercendo um enorme impacto nas economias doméstica e estrangeira, e a situação extremamente grave deve continuar até que possamos ver sinais do surto chegando ao fim”, disse o ministro das Finanças, Taro Aso, em recente discurso.

Pedindo a aprovação rápida do orçamento, Aso disse: “Decidimos tomar todas as medidas políticas possíveis, como medidas fiscais, financeiras e tributárias, sem ficarmos sujeitos a precedentes”.

Aso também prometeu “proteger totalmente o emprego, as empresas e os meios de subsistência”, introduzindo políticas como o plano universal de distribuição de dinheiro.

GASTOS FISCAIS

Será a primeira vez que o governo convoca uma sessão em um fim de semana ou feriado nacional em cerca de nove anos. A última vez que o fez foi deliberar um projeto de orçamento extra após o grande terremoto e tsunami de 2011 na região nordeste do país.

O orçamento extra para 2020 envolve 48,4 trilhões de ienes em gastos fiscais diretos, inclusive pelos governos locais.

Foi elaborado para financiar parcialmente um pacote econômico geral para combater a pandemia que foi ampliada para 117,1 trilhões de ienes, de 108,2 trilhões de ienes, com o novo programa de distribuição de dinheiro para 126 milhões de pessoas no Japão, exigindo 8,88 trilhões de ienes adicionais.

O pacote também inclui programas de empréstimos e pagamentos de impostos diferidos. Para financiá-lo, o governo emitirá 23,36 trilhões de ienes em títulos com cobertura de déficit.

100 MIL IENES

Em 17 de abril, Abe substituiu o plano de doar 300.000 ienes a famílias em dificuldades pelo programa geral de distribuição de dinheiro de 100.000 ienes, cedendo à pressão de Komeito, o parceiro de coalizão júnior de seu Partido Liberal Democrático.

A revisão ocorreu no dia em que Abe expandiu o estado de emergência além de Tóquio, Osaka e cinco outras prefeituras para todo o Japão, na tentativa de impedir a propagação do vírus.

Entre outras medidas do pacote estão subsídios de até 2 milhões de ienes para proprietários únicos, incluindo freelancers, e empresas de médio porte cujas receitas caíram significativamente desde o surto do vírus.

O governo também estenderá subsídios especiais no valor de 1 trilhão de ienes aos governos locais, para que eles possam apoiar financeiramente empresas que atendem às solicitações das autoridades de suspender as operações sob o estado de emergência nacional até 6 de maio.

Cerca de 13,9 bilhões de ienes serão usados ​​para triplicar o estoque nacional do medicamento anti-influenza Avigan, que pode ser eficaz no tratamento da doença respiratória causada pelo coronavírus, para garantir que haja o suficiente para tratar 2 milhões de pessoas.

Desenvolvido por uma empresa do grupo Fujifilm Holdings Corp., o medicamento está sendo testado como um tratamento para o COVID-19 depois que estudos na China sugeriram sua eficácia.

MAIOR DO QUE EM 2008
O tamanho total das etapas mais recentes excede em muito o pacote de emergência no valor de 56,8 trilhões de ienes, compilado em abril de 2009 para combater os efeitos da crise financeira global após o colapso da Lehman Brothers Holdings Inc. no ano anterior.

Fonte | Kyodo
Foto | Ken Katsurayama