O governo da província de Shizuoka divulgou no começo da tarde desta sexta-feira (7), véspera de feriado nacional (Obon) uma série de orientações aos moradores de fora e da província.

O Canal Japan On publica a seguir, na íntegra,  o comunicado do governo:

● Sigam rigorosamente as regras do “novo estilo de vida” como evitar os lugares com as 3 características (Fechados, sem ventilação e com muitas pessoas)

● Com o aparecimento do grupo de contaminados em Hamamatsu, Atami e Fuji, evitem atitudes que tenham alto risco de contaminação como cantar e conversar sem máscara em lugares como karaokês e bares.

● Caso for viajar verifique se o estabelecimento onde você irá se hospedar estão tomando as precauções necessárias para evitar a contaminação. Pense bastante antes de visitar alguma loja ou local que não está tomando as devidas medidas.

1 – À todos aqueles que pretendem sair da província:

(1)Continuem exercendo “o novo estilo de vida” de forma rigorosa.

(2)Evitem ir à região metropolitana de Tokyo e as províncias de Aichi e Osaka. Avalie com cautela se é necessário fazer esta visita agora. Tente considerar se não existe uma outra forma de resolver esta visita.

(3)Tenham muita cautela ao visitar as províncias de Saitama, Chiba, Kanagawa, Gifu,  Kyoto, Hyogo, Fukuoka, Kumamoto, Miyazaki e Okinawa. Tenham prudência ao visitar as províncias de e Fukuoka.

Pedimos que tomem ao máximo todas as atitudes necessárias para evitarem a contaminação e evitem ir à locais de entretenimento como bares, lugares onde muitas pessoas se aglomeram, pois são nestes que se dão a origem de muitos grupos de pessoas contaminadas.

(4)Ao visitar outras províncias tomem cuidado. Como existem ocorrências de grupos de contaminados em alguns lugares, ao visitar verifique a situação dos casos de contaminação e pense em qual caminho fazer para chegar ao ponto de destino.

– A todos aqueles que vierem visitar a província de Shizuoka:

(1)Prestem bastante atenção e visitem a província baseando-se no “novo estilo de vida” de forma rigorosa.

(2)Pedimos às pessoas que residem na área metropolitana de Tokyo e das províncias de Aichi e Osaka, o favor de evitarem a visita à nossa província.

(3)Aos residentes das províncias de Saitama, Chiba, Kanagawa, Gifu, Kyoto, Hyogo, Fukuoka, Kumamoto, Miyazaki e Okinawa ao visitar nossa província pedimos que tenham muita cautela.

(4)Aqueles que residem em outras províncias pedimos que tomem cuidado ao visitar a província de Shizuoka.

(5)Pedimos aos cidadãos da província de Shizuoka que tenham em mente que os visitantes de outras províncias já podem ter sido contaminados, portanto pedimos que sigam mantendo o “novo estilo de vida” , que evitem ir aos lugares com as 3 características (Fechados, sem ventilação e com muitas pessoas) como forma de prevenir a contaminação de forma rigorosa.

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui

seis − quatro =